What is Relenza?
Relenza (zanamivir) es un medicamento antiviral inhalado aprobado por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) para el tratamiento y la prevención de la influenza A y B. Pertenece a la clase de medicamentos antivirales inhibidores de la neuraminidasa, la misma clase que Tamiflu (oseltamivir), aunque se administra por inhalación en lugar de por vía oral.
Relenza se administra directamente al tracto respiratorio, el sitio principal de la infección por influenza, a través de un dispositivo inhalador activado por la respiración llamado Diskhaler. Esta administración dirigida significa que la absorción sistémica es baja (aproximadamente entre el 10% y el 20% de la dosis inhalada llega al torrente sanguíneo), lo que reduce la probabilidad de efectos secundarios sistémicos, pero también significa que Relenza no es adecuado para pacientes que no pueden inhalar eficazmente.
How does Relenza work?
Los virus de la influenza están recubiertos por dos proteínas de superficie: hemaglutinina (H) y neuraminidasa (N). La hemaglutinina permite que el virus se adhiera a las células huésped y entre en ellas. La neuraminidasa permite que las partículas virales recién formadas se desprendan de las células infectadas y se propaguen para infectar células adicionales por todo el tracto respiratorio.
Zanamivir es un neuraminidase inhibitor: se une directa y selectivamente a la enzima neuraminidasa en la superficie de los virus de la influenza A y B, bloqueando su actividad. Al bloquear la neuraminidasa, zanamivir:
- Prevents newly formed viral particles from detaching from infected cells
- Limits the spread of the virus to additional respiratory cells
- Reduces the total viral load in the respiratory tract
Este mecanismo es más eficaz cuando se inicia temprano (idealmente dentro de las primeras 24 horas y a más tardar 48 horas después de que comienzan los síntomas) porque la replicación viral es más activa en esta fase temprana.
Who is Relenza for?
Relenza is indicated for:
Treatment:
- Adultos y niños de 5 años o más con influenza A o B sintomática, cuando los síntomas comenzaron en las últimas 48 horas
- Pacientes en grupos con mayor riesgo de complicaciones (ancianos, inmunocomprometidos, aquellos con condiciones médicas crónicas), donde el tratamiento antiviral está particularmente justificado.
Prevention (post-exposure prophylaxis):
- Adultos y adolescentes (de 12 años o más) que han estado expuestos a la influenza y requieren tratamiento preventivo en determinadas circunstancias, como durante los brotes.
Relenza is generally NOT recommended for:
- Patients with asthma or COPD (significant risk of bronchospasm)
- Patients who cannot use inhaler devices correctly
- Patients under 5 years of age
- People who have not started treatment within 48 hours of symptom onset (limited benefit)
Posología
Relenza is inhaled using the Diskhaler device. Each blister of the Diskhaler contains 5 mg of zanamivir powder.
| Indication | Dose | Frequency | Duration |
|---|---|---|---|
| Treatment (adults and children ≥5 years) | 10 mg (2 inhalations of 5 mg) | Twice daily | 5 days |
| Prevention (post-exposure) | 10 mg (2 inhalations of 5 mg) | Once daily | 10 days |
| Prevention (seasonal / outbreak) | 10 mg (2 inhalations of 5 mg) | Once daily | Up to 28 days |
Las dos inhalaciones de cada dosis deben realizarse una tras otra. Los pacientes con asma o EPOC a quienes se prescribe Relenza a pesar del riesgo (en circunstancias excepcionales) deben tener disponible un broncodilatador de acción rápida antes de cada dosis de Relenza.
Efectos secundarios
Efectos secundarios frecuentes
- Bronchospasm: El riesgo clínicamente más importante: el endurecimiento repentino de las vías respiratorias. Particularmente peligroso en pacientes con enfermedades respiratorias subyacentes.
- Headache
- Dizziness
- Throat or nasal irritation
- Nausea
Serious risks
- Severe bronchospasm: Algunos casos han sido fatales, particularmente en pacientes con asma conocida o EPOC. Se debe suspender Relenza inmediatamente si se produce broncoespasmo y se debe buscar atención médica adecuada.
- Neuropsychiatric events: Se han informado confusión, comportamiento anormal, delirio y alucinaciones en algunos pacientes que reciben inhibidores de la neuraminidasa, particularmente niños. No está claro si estos son causados por zanamivir o son una manifestación de la influenza en sí.
- Anaphylaxis and allergic reactions: Rare but reported; discontinue immediately if severe hypersensitivity occurs.
Relenza vs Tamiflu
| Feature | Relenza (Zanamivir) | Tamiflu (Oseltamivir) |
|---|---|---|
| Active ingredient | Zanamivir | Oseltamivir |
| Route | Inhaled (Diskhaler) | Oral (capsule or suspension) |
| Systemic absorption | Low (~10–20%) | High (~80%) |
| Suitable for asthma/COPD | Not recommended | Preferred in respiratory disease |
| Starting age (treatment) | 5 years and over | 1 year and over |
| Side effect profile | Bronchospasm risk | Mainly GI (nausea, vomiting) |
Generalmente se prefiere Tamiflu en pacientes con enfermedades respiratorias subyacentes o en aquellos que no pueden utilizar dispositivos inhaladores. Relenza puede preferirse en pacientes que lo toleran y en quienes se debe minimizar la exposición sistémica.
How to access influenza treatment online in Europe
Relenza is a prescription-only medicine in most EU member states. Prescrivia opera como intermediario tecnológico, conectando a los pacientes con médicos independientes registrados en la UE para evaluaciones de salud en línea. No prescribimos medicamentos, no empleamos médicos ni vendemos medicamentos directamente.
Note on timing: Dado que el tratamiento antiviral para la influenza debe iniciarse dentro de las 48 horas posteriores a la aparición de los síntomas para que sea efectivo, la consulta médica inmediata es fundamental. Si tiene síntomas de gripe, busque evaluación médica lo antes posible.
Importante: Prescrivia does not guarantee that a prescription will be issued. All clinical decisions are made independently by qualified medical professionals.
Información importante de seguridad
No utilice Relenza si usted:
- Have asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
- Cannot use inhaler devices effectively
- Are allergic to zanamivir or any excipient in Relenza
Stop Relenza and seek immediate medical attention si usted:
- Experience difficulty breathing, wheezing, or chest tightness after inhalation (bronchospasm)
- Develop severe allergic symptoms
Vaccinate: La vacunación anual contra la influenza sigue siendo la medida preventiva más importante contra la influenza y sus complicaciones, según las recomendaciones de la OMS.
Fuentes
La información médica de esta página se basa en las siguientes fuentes:
- Agencia Europea de Medicamentos (EMA). Relenza (zanamivir) — Summary of Product Characteristics. ema.europa.eu
- World Health Organization (WHO). Influenza (Seasonal) — Fact sheet. who.int
- Organización Mundial de la Salud (OMS). WHO guidelines for pharmacological management of pandemic and seasonal influenza. 2010. quién.int
Este contenido se revisa periódicamente para reflejar las directrices clínicas actualizadas. Se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento médico. Consulte siempre a un profesional sanitario cualificado para obtener asesoramiento relevante para sus circunstancias de salud individuales.
¿Cómo podemos ayudarle?
- What is Relenza used for?
- "Relenza (zanamivir) es un medicamento antiviral inhalado que se utiliza para tratar la gripe A y B en adultos y niños de 5 años o más cuando muestran síntomas de gripe. También se utiliza para prevenir la gripe en adultos y adolescentes en determinadas circunstancias. Relenza debe iniciarse dentro de las 48 horas siguientes a la primera aparición de los síntomas de la gripe para que sea eficaz".
- Why must Relenza be started within 48 hours?
- "Los virus de la influenza se replican más rápidamente en las primeras 24 a 48 horas de la infección. Zanamivir actúa bloqueando la neuraminidasa, una enzima que el virus utiliza para liberar copias de sí mismo de las células infectadas y propagarse a nuevas células. Comenzar el tratamiento temprano, cuando la replicación viral aún está activa, limita significativamente el alcance de la infección y acorta la duración de la enfermedad. Comenzar después de 48 horas proporciona poco beneficio clínico".
- How is Relenza taken?
- "Relenza se inhala utilizando un dispositivo inhalador activado por la respiración llamado Diskhaler. Cada dosis consta de dos inhalaciones (2 x 5 mg = 10 mg por dosis), tomadas dos veces al día durante 5 días. El Diskhaler contiene un blister de zanamivir en polvo y requiere que el paciente respire a través del dispositivo para administrar el medicamento a las vías respiratorias".
- Can people with asthma or COPD use Relenza?
- "Se requiere precaución. Relenza se inhala en forma de polvo y se ha asociado con broncoespasmo (estrechamiento repentino de las vías respiratorias) en pacientes con afecciones respiratorias subyacentes como asma o EPOC. Algunos pacientes han experimentado broncoespasmo severo e incluso fatal poco después de inhalar zanamivir. Relenza generalmente no debe usarse en pacientes con asma o EPOC; las cápsulas orales de Tamiflu (oseltamivir) generalmente se prefieren en este grupo".
- Is Relenza the same as Tamiflu?
- "Tanto Relenza (zanamivir) como Tamiflu (oseltamivir) son antivirales inhibidores de la neuraminidasa utilizados para tratar la influenza y tienen un mecanismo de acción similar. Las diferencias clave son la vía de administración (Relenza se inhala; Tamiflu se toma por vía oral), sus perfiles de efectos secundarios y su idoneidad para pacientes con afecciones respiratorias. Un médico puede aconsejar cuál es el más apropiado para cada paciente".
Tratamientos
Aviso de intermediación:Prescrivia conecta a los pacientes con médicos independientes registrados en la UE y farmacias autorizadas. No ofrecemos asesoramiento médico, no empleamos médicos ni vendemos medicamentos directamente. Todas las decisiones médicas las toman profesionales sanitarios independientes, y los medicamentos sujetos a prescripción requieren una receta válida. El tratamiento no está garantizado: la emisión de una receta depende de la evaluación clínica de un médico independiente.